quinta-feira, 12 de setembro de 2013

G-Dragon Crooked -tradução PT-BR



musica: Crooked
cantor:G-Dragon(BIGBANG)
MUSICA NOVA
TRADUÇÃO




TRADUÇÃO:
Nada dura para sempre 

No final, você mudou 

Não há nenhuma razão, nenhuma sinceridade 

Tirar uma coisa como o amor 
Esta noite, eu vou estar torto


Deixe-me sozinho 

estava sozinho de qualquer maneira 

eu não tenho ninguém, tudo é sem sentido 

Tire o conforto revestidas de açúcar 
Esta noite, eu vou estar torto


Eu gritar e ficar tonto 

eu desabafar fora de tédio para outros casais 

de começar brigas sem motivo, como um gangster da cidade 

Às vezes, eu propositadamente apertar minha perna, torto 
Os personagens principais do filme chamado neste mundo é você e eu 



Uma ilha solitária, perdida e vagando 

pelas ruas desertas são preenchidos com aqueles que estão sozinhos 

Ao contrário do meu coração, o tempo é tão maldito bom

Eu costumava acreditar em você sozinho e eu estava feliz 

Mas como uma piada, só eu fiquei 

Você costumava me prometer com o dedo mindinho 

Mas no final

Nada dura para sempre 

No final, você mudou 

Não há nenhuma razão, nenhuma sinceridade 

Tirar uma coisa como o amor 
Esta noite, eu vou estar torto


Deixe-me sozinho 

estava sozinho de qualquer maneira 

eu não tenho ninguém, tudo é sem sentido 

Tire o conforto revestidas de açúcar 
Esta noite, eu vou estar torto


Vou colocar em delineador grosso, use um todo pode de laca 

calças de couro, jaqueta de couro com uma carranca 

eu quero esconder minha dor e se tornar ainda mais torto 

Então você pode se sentir triste, eu vou cuspir para o céu 
Você está com medo das minhas palavras cruas e meus olhos ásperos 
Mas, na verdade, eu tenho medo, eu quero voltar, mas não tenho para onde ir, 
eu quero te amar, mas ninguém para amar, o que eu devo fazer? 
eu não posso transformá-lo de volta


Eu costumava acreditar em você sozinho e eu estava feliz 

Mas como uma piada, só eu fiquei 

Você costumava me prometer com o dedo mindinho 

Mas no final

Nada dura para sempre 

No final, você mudou 

Não há nenhuma razão, nenhuma sinceridade 

Tirar uma coisa como o amor 
Esta noite, eu vou estar torto


Deixe-me sozinho 

estava sozinho de qualquer maneira 

eu não tenho ninguém, tudo é sem sentido 

Tire o conforto revestidas de açúcar 
Esta noite, eu vou estar torto


Você não vai dizer nada para mim esta noite? 

eu não sabia estar sozinha seria tão difícil (eu sinto sua falta) 

Você será meu amigo hoje? 

Nesta bom dia, este belo dia, neste dia em que eu sinto sua falta 
esta noite, eu vai ser torto




CRÉDITOS: K-POP lyrics

Nenhum comentário:

Postar um comentário